Grades de conteneurs expliqués

Container grades determine the condition, price and suitability of a shipping container for different applications. Whether you are leasing or buying, understanding grades helps you make the right decision. MG-Atlantic offers all grades globally.

New / One-Trip

Manufactured in China, used once to ship goods, arrives in near-perfect condition. Typical use: food, pharmaceuticals, high-value cargo, long-term leasing.

40HC New containers available

IICL (Institute of International Container Lessors)

Premium grade, inspected and repaired to IICL 5 standard, structurally sound. Typical use: long-term leasing, intermodal transport, demanding cargo.

Long-term leasing programs

Cargo Worthy (CW)

Structurally sound, wind and water tight, suitable for international sea transport. Most exporters and traders choose CW for the best value.

One-way SOC leasing

Wind & Water Tight (WWT)

No structural guarantee beyond keeping out weather, not certified for sea voyage. Used for on-site storage, construction sites, domestic transport.

Browse available stock

As-Is

Sold in current condition, no repairs, buyer accepts visible damage. Used for scrap, modification projects, budget buyers.

Request a custom quote

Container Grade Comparison

Pourquoi l'écart entre CW et WWT bouge

Les deux grades tiennent l'eau dehors. Ce qui les sépare, c'est la certification et la marge de réparation, et l'une comme l'autre a un coût qui change.

Capacité d'expertise et de certification. Une unité WWT devient cargo worthy quand un expert le dit et que la plaque est valide. Là où les experts sont saturés ou qu'un réexamen est dû, cette étape prend du temps et de l'argent, et l'écart s'élargit.

Coût de réparation. Porter une unité au standard cargo-worthy, c'est de l'acier, de la soudure et de la main-d'œuvre aux tarifs locaux. Là où la réparation est chère, moins d'unités sont remontées et l'écart s'élargit. Là où elle est bon marché, les dépôts remontent opportunément et l'écart se resserre.

Qui achète. Dans une région où la demande est surtout du stockage statique, personne ne paie la certification et les prix WWT se raidissent vers le CW. Dans une région d'export où chaque acheteur entend embarquer, le CW porte une prime et le WWT se négocie en décote par rapport au coût de le remonter.

Où se trouve la caisse. Une unité dans un port en surplus siège parmi de nombreuses alternatives ; la même dans un port en déficit en a peu. Le lieu déplace les deux grades, et pas du même montant.

Un grade est une expertise à un instant

Un grade n'est pas une propriété du conteneur. C'est le résultat d'une inspection, à une date, selon un standard, par un expert.

Cela a trois conséquences à retenir. Une unité classée cargo worthy il y a six mois et stockée dehors depuis n'est pas nécessairement cargo worthy aujourd'hui. Un grade attribué par le parc du vendeur et un grade attribué par un expert indépendant ne sont pas la même assurance. Et deux dépôts peuvent classer la même caisse différemment de bonne foi, parce que les standards se chevauchent et que le jugement s'interpose.

C'est pourquoi le constat d'état à la remise compte plus que l'étiquette de l'offre. L'étiquette est une affirmation sur le passé ; le constat est ce depuis quoi vous argumenterez.

Frequently Asked Questions

Quels sont les cinq grades de conteneur utilisés dans le secteur ?

Le marché utilise cinq grades canoniques classés par qualité structurelle : Brand New / One-Trip (conteneur nouvellement fabriqué ayant effectué un unique voyage chargé depuis l'usine chinoise jusqu'à un port occidental), IICL (conteneur d'occasion inspecté et certifié selon la norme IICL-5, la plus stricte du marché en service), Cargo Worthy ou CW (conteneur d'occasion inspecté et certifié apte à un voyage maritime supplémentaire avec plaque CSC valide), WWT ou Wind & Water Tight (étanche à l'eau et au vent mais non certifié pour la navigation), et As-Is / ASIS (vendu en l'état avec usure visible tolérée). Chaque grade correspond à un cas d'usage distinct et à une tranche de prix. La même taille (20DC, 40HC, 40DC) existe dans les cinq grades, voir le guide des tailles pour la matrice de décision taille × grade.

Comment un grade de conteneur est-il effectivement attribué ?

L'attribution du grade est un processus d'inspection physique, pas une catégorie administrative. Le Brand New / One-Trip est défini par la fabrication : un conteneur reste Brand New jusqu'à ce qu'il ait effectué un voyage chargé (typiquement Asie vers Europe ou Amérique du Nord), après quoi il devient One-Trip, la même unité physique sous une étiquette commerciale différente. L'IICL est attribué par un surveyor appliquant la norme IICL-5, environ 200 points d'inspection couvrant l'intégrité structurelle, le plancher, les portes, les joints, les corner castings et la plaque CSC, si tout passe, le conteneur reçoit un certificat IICL. Le Cargo Worthy est une inspection plus légère, parfois appelée Pre-Trip Inspection (PTI), qui vérifie que le conteneur peut transporter en sécurité une cargaison pour un voyage maritime supplémentaire et que la plaque CSC est valide au moins 30 mois. Le WWT ne requiert pas d'inspection CSC, le dépôt certifie que le conteneur est étanche (test lumière sur les soudures) et structurellement sain pour du stockage statique. L'As-Is est l'absence de grade : pas d'inspection, pas de certification, pas de garantie, vous prenez l'unité en son état actuel.

Quel grade choisir selon mon cas d'usage ?

Ajustez le grade au parcours de charge, pas à une marge de sécurité. Transport maritime international continu (flottes liner, marchandise à forte valeur) : IICL, vous voulez la norme en service la plus stricte, et à la revente vous conservez un prix de sortie premium. Export one-way (SOC, one-way) ou traversée maritime ponctuelle : Cargo Worthy, la plaque CSC est valide, le prix est environ moitié de l'IICL, et le conteneur est apte au voyage. Stockage statique au sol (cabine de chantier, atelier, archive, entrepôt sur site) : WWT, vous payez pour l'étanchéité, pas pour une certification CSC que vous n'utiliserez jamais. Projet de modification (habitat, bureau, food truck, atelier) : CW ou WWT si vous prévoyez découpe et soudure ; As-Is si vous avez besoin d'un conteneur sacrifié pour du gros œuvre. Présentation premium (showroom, chantier de luxe, image d'entreprise) : Brand New / One-Trip, peinture nette, plancher intact, apparence uniforme. Règle de décision issue du guide acheter-vs-louer : payez pour la certification dont vous avez réellement besoin, pas une au-dessus.

Quel est l'écart de prix entre grades ?

Prenez le Cargo Worthy comme référence marché (indice 1,0). Ratios de prix indicatifs sur un 20DC dans un port bien approvisionné : As-Is ≈ 0,5-0,7× CW (zone 600-800 USD quand le CW est à 1 000-1 200 USD), car l'As-Is peut nécessiter 300 à 1 500 USD de réparations pour être étanche, vérifiez le coût total avant réservation. WWT ≈ 0,8-0,9× CW (environ 100 à 200 USD moins cher) marge fine, mais si vous n'avez pas besoin de la plaque CSC les économies s'accumulent sur une flotte. Cargo Worthy = 1,0× (référence indice). IICL ≈ 1,5-1,9× CW (zone 1 500-2 300 USD) en raison de la norme d'inspection stricte et de la prime de revente. Brand New / One-Trip ≈ 2,0-2,5× CW (zone 2 000-3 000 USD pour un 20DC ; le 40HC atteint 4 000 USD dans les villes sous-approvisionnées) parce que sortie d'usine. Les ratios sont indicatifs et varient selon l'approvisionnement portuaire, un Cargo Worthy dans un port chinois en surstock peut être moins cher qu'un As-Is dans un port africain sous-approvisionné.

Quelles erreurs éviter dans le choix du grade ?

Quatre pièges récurrents observés sur nos transactions. (1) Sur-spécifier : acheter de l'IICL pour du stockage statique ajoute 30 à 50 % à la facture pour une certification qui ne servira jamais, le WWT ou le CW font le travail. Ajustez le grade au parcours de charge, pas à la tranquillité d'esprit. (2) Confondre As-Is et CW : l'écart de prix affiché paraît mince, mais l'As-Is nécessite souvent 300 à 1 500 USD de réparations (soudure, remplacement du plancher, renouvellement des joints) pour redevenir étanche. Comparez le prix rendu-et-réparé, pas le prix affiché. (3) Ignorer l'expiration de la plaque CSC : un conteneur étiqueté CW dont la plaque CSC expire dans 6 mois est inutilisable pour une location de 12 mois à l'étranger. Demandez la date d'expiration CSC par écrit avant achat. (4) Assimiler grade et âge : un IICL de 15 ans correctement entretenu est souvent en meilleure forme structurelle qu'un CW de 5 ans qui a été abusé, le grade porte sur la condition à la date d'inspection, pas sur l'âge de flotte. Recoupez avec les guides cw-vs-wwt-containers et new-vs-used-shipping-containers pour les comparaisons détaillées par grade.

Quelle est la différence entre Cargo Worthy et Wind & Watertight ?

Les deux tiennent les intempéries dehors. Cargo Worthy signifie structurellement apte à porter de la cargaison en mer, ce qui pour le transport international exige aussi une approbation de sécurité CSC valide. Wind & Watertight n'implique aucune certification pour le transport océanique et est en général le bon grade, moins cher, pour le stockage statique.

Pourquoi les prix des grades de conteneurs changent-ils ?

Parce que le coût de passer d'un grade à l'autre change. La capacité d'expertise et de certification, les tarifs locaux de réparation, et selon que les acheteurs régionaux visent l'embarquement ou le stockage, font tous bouger l'écart. Le lieu déplace les deux grades, et pas du même montant.

Un conteneur Wind & Watertight peut-il être remonté en Cargo Worthy ?

Souvent oui — par réparation et expertise, avec une plaque CSC valide comme résultat plutôt que comme point de départ. Si cela en vaut la peine dépend entièrement du coût local de réparation et de la disponibilité des experts, d'où l'intérêt de demander le coût de remontée à cet endroit précis.

Un grade est-il permanent ?

Non. Un grade est le résultat d'une inspection à une date selon un standard. Une unité classée cargo worthy il y a des mois et stockée dehors depuis peut ne plus l'être aujourd'hui, et deux dépôts peuvent classer la même caisse différemment de bonne foi. Demandez quand elle a été expertisée, par qui, et si le grade est reconfirmé à la libération.

20ft Container · 40ft Container · 40ft High Cube · Container Colour · Container Stock · One-Way Leasing