Dłuższa rotacja to mniejsza flota
Użyteczność kontenera mierzy się w rotacjach, nie w dniach. Skrzynia, która zamyka rotację i wraca do portu załadunku, jest znów dostępna; skrzynia na środku oceanu nie. Niech każda rotacja na danym kierunku wydłuży się o kilka tygodni — nic nie zostaje zniszczone, ale liczba podróży, które każdy kontener wykonuje w roku, spada. Skutek dla dostępności jest taki sam, jak gdyby wycofano część floty, z tą różnicą, że nikt niczego nie wycofał, więc nie ma żadnego komunikatu, na który można zareagować.
Dlatego ta sama zmiana trasy w prasie żeglugowej czyta się jako historia o rozkładach, a w depocie jako historia o sprzęcie. To jedno zdarzenie widziane z dwóch końców.























